法的免責条項
法的免責条項
IQS Avantiq AGはスイスの登録会社です。「Avantiq」という名称は社名として世界中で使用され、登録商標として保護されています。「INSPIRO」、「Global 40+」、「Top 5 EU」、および「Euro27」もまた、Avantiq®の登録商標です。
Avantiqデータベース内、およびAvantiqにより提供されるその他のすべてのデータ編集、文書、その他の派生物内の知的財産権は、Avantiqまたはそのパートナーおよびライセンサーのいずれかに帰属します。
Avantiqは、間接的または直接的にAvantiqのサービスを利用するすべての顧客、会社、人物が、各知的財産権の保有者の名前(Avantiq、パートナーまたはライセンサーのいずれかである場合がある)、すべての文書(ハードコピーまたは電子書式であるかどうかを問わない)を含むAvantiq、そのパートナー、およびそのライセンサーの知的財産権を、Avantiqの指示および各データに含まれる指示項目に従い尊重することを期待し、その結果、利用可能なデータベースやデータに加え検索の実行およびデータの配信に関する各権利の所有権が常に明確に認識可能となることを求めます。サードパーティまたはAvantiqの既存権利に関する著作権表記またはその他の情報は、いかなる場合にも削除または修正できないものとします。
Avantiqが提供するすべての情報および検索レポートは、Avantiqの指定顧客、Avantiqのサービスを利用する会社または人物による独占的使用のためものです。このようなデータは、通常の業務中に必要な場合に限り複製できるものとします。Avantiqとの書面契約におてい別途提供される場合を除き、顧客がAvantiqにより納品されるいかなるデータを再販すること、もしくはAvantiqまたはAvantiqのデータベースにより実行されるAvantiqのオンラインおよびオフライン検索の結果から受信されるデータから自身のデータベースをコンパイルすることは認められていません。
納品時間
|
その価格リストにおいてAvantiqは、通常の納品時間および至急の場合の納品時間を提示します。要請に応じてより迅速な対応が可能であり、条件に従って請求が行われます。あらゆる場合においてAvantiqは、検索実行前に、合意価格および納品時間を確認します。 納品時間の初日は、オーダー受領の翌営業日となります。 Avantiqは、価格リストに記載された納期までに検索結果を顧客に提供するため、あらゆる努力を払います。しかしながら、これらの納品時間は推定であり、したがってAvantiqは納品遅延についての責任は一切受けかねます。 |
納品方法
|
Avantiqは電子書式の検査レポートを、電子メール経由で納品します。または、Avantiqのウェブベース検索システムであるINSPIROR®に、直接納品します。クライアントが郵便または特別の配送業者によるレポート配達を希望する場合、Avantiqにその旨を通知しなければなりません。Avantiqは、クライアントが特別の配送業者によるレポート配達を選択する場合に、手数料を加算する権利を保持します。ファックスでの納品は要請に応じて可能であり、レポート枚数が15ページを超える場合は手数料がかかります。 Avantiqは、郵便、電気通信、または技術的サービスまたは検索結果の配信を委託された配送会社が原因である、いかなる通信の不具合または遅延についても責任を負いかねます。 |
支払い
|
支払いは、Avantiqと事前手配が取り決められる場合を除き、請求書の受領後30日以内に行われるものとします。支払いが滞納となる場合、毎月1.25%の遅延利息が自動的に加算されます。 Avantiqの公式通貨はユーロであり、その他の通貨での支払いは要請に応じて可能です。 |
翻訳
|
Avantiqのデータベースを利用して実行されるすべての検索は、オリジナルの言語および自動翻訳された英語で製品およびサービスを表示します。PTO-ホストデータを利用して実行されるすべての検索は、オリジナル ソースで提供される言語で製品およびサービスを表示します。 Avantiqのローカル アソシエイトにより実行されるすべての検索は、そのアソシエイトが翻訳する英語で製品およびサービスを表示します。Avantiqは、IP分野に精通しているプロの翻訳者による、製品およびサービスのレポートのその他の言語への翻訳を承ります。Avantiqは、外部委託翻訳者の作業の質についての責任は負いかねます。しかしながら、各翻訳者の選定および指示に関してのみ細心の注意を払います。 |
一般責務
|
Avantiqのオンライン データベースは極めて精緻にコンパイルされており、通常正確かつ包括的です。しかしながら、これらのデータベースに含まれるすべての情報は元々、サードパーティによりコンパイルされた公式記録から採取されたものです。したがって、Avantiqは本情報の質についてのいかなる責任も負いかねます。 各オフライン検索は、Avantiqにより最大限の注意を払って行われます。しかしながらAvantiqは、法的、技術的および個人的性質の数々の不確定要素の影響を受けるため、生成される検索レポートの完全性および正確性の保証はいたしかねます。したがってAvantiqは、検索結果についてのあらゆる責任を放棄しなければなりません。 オンラインおよびオフライン検索結果の提示順は、特定の技術的前提条件および/または個人的経験に基づきます。 しかしこの順序にはいかなる法的関連性も含まれておらず、クライアントは自身で判断を行う必要があります。 Avantiqは検索サービスのみを提供し、いかなる法的見解または法的勧告も提供いたしません。包括的検索および法的検索の一環としての法的見解は外部法律事務所により提供され、各執筆者の経験および知識に基づいています。包括的検索および法的検索を発注することにより、顧客は、法的見解を得るためにAvantiqが独立した法律事務所と連携することを承認します。Avantiqは、かかる見解をクライアントに転送するのみであり、各法律事務所の選定および指示に関してのみ細心の注意を払います。提供された法的見解については、各ローカル アソシエイトの一般条件および免責条項が適用されます。 Avantiqは、国家諸機関による布告、荒天、政治的不安、社会的混乱 、コンピュータまたは技術的故障または不具合および/またはサードパーティのいかなる過失行為を含むがこれらに限定されない、不可抗力により引き起こされる遅延または誤りについての責任を一切負わないものとします。 |
準拠法および管轄権
一般条件およびすべての契約またはオーダーは、適用される場合、スイス国の法律に従って規定、説明および解釈されるものとします。チューリッヒ裁判所が独占的管轄権を有するものとします。
